連荘（レンチャン）
親が和了して再度親を続けること。転じて、同じことが続けて起きること。

---

立直が掛かる（リーチがかかる）
門前で聴牌し、今後一切手を変えない旨を宣言（その代わり、和了したら1飜を得られる）する際に発声する用語。転じて、一大事が差し迫っていること。また、パチンコやパチスロで大当たりの一歩手前の状態になること。リーチ (パチンコ)を参照。その他ボードゲームやビンゴゲームなど、ゲーム一般でもゴール（上がり）直前の状態を指す言葉として用いられる。リーチ (ゲーム)を参照。

---

テンパる
聴牌（てんぱい）するの意。危険牌を捨てるか聴牌を崩すかの選択を迫られる事が多く、転じて、手詰まりの状態、物事を抱え過ぎた状態などからパニックに陥ることを指す。また、和了に向けて緊張する様子から、同様の心理状態をも指す。英語のtemper由来の説もある。

---

オーラス
「オールラスト」（和製英語）の略語で、最後の一局（南4局）をいう（英語では just the last）。転じて、物事の一番最後の意。愛川欽也がかつて司会をつとめていたTV番組『なるほど!ザ・ワールド』で愛川欽也の「最後のオーラス恋人選び」というフレーズから広まったともされている。

---

ラス前
上記「オーラス」に関連し、「オールラストの1局前」の略語で、最後の1局の1つ前の南3局を指す（英語では the last but one）。南4局には、ゲーム終了に際して様々な縛りがあるため、縛りのない南3局は大切な局となる。転じて、物事の終了前の大切な時期、または、男女の別れや夫婦の離婚の前などのもつれた時期などを指す。

---

面子（メンツ）
和了に必要な牌の組み合わせ。また、麻雀を行うのに必要なメンバー。転じて、ある集まりの参加者をもいう。

---

対面（トイメン）
マージャン卓を隔てた向かい側の席。また、その席の人。転じて、真向かいの位置。また、その位置の人。

---

錯和（チョンボ）
沖和とも書く。和了が成立していないのに和了を宣言すること。転じて、大失敗や、大失態、反則の意。

---

白板（パイパン）
三元牌の一つ。字も絵も一切彫られていないつるつる状態の牌であること。転じて、女性の無毛症のこと。又は女性の陰毛をそり落とした時にも使われる。

---

安全牌
河に捨ててもロンあがりされる可能性が殆ど（或いは全く）ない牌のこと。アンパイとも言う。転じて、スポーツなどで確実に勝ちを計算できる相手、あるいはいつでも自分の恋人（或いは結婚相手）になってくれそうな人等、または「安全策」の言い換えを指す。

---

盲牌（モーパイ）
目を使わず指で掴んだときの感覚だけで牌の種類を当てる行為。対局中、まだ自分のツモ番でないときにこの行為をすると先ヅモと同じ行為と見なされ、場合によってはマナー違反とされる場合がある。転じて、何が入っているか分からない食玩などを袋の上から触って希望するものを選ぶ行為を指す。 このほか、両面テープのことを「リャンメンテープ」と読むなど、麻雀用語として意識されないまま他の事例に応用されることもある。

---

がちょーん
谷啓が使用したギャグ。牌をツモる際に使った動作と言葉をギャグにした。。

---

地獄待ち
場に2枚見えている牌で単騎待ちする事。警戒されにくく、他家がツモった場合に切られやすいとされる。特に、順子が存在しない字牌は、活用するには最低でも2枚必要な上にドラでもない限り最後の1枚に賭けてまで対子を作るメリットがない為、特に捨てられやすく効果が高い。ただし最後の1枚が王牌の中にある場合は絶対に場に出る事がない為あがる事ができなくなってしまい、一か八かの戦術である。

---

デバサイ（出場所最高）
主に終盤で、下位にいる者がトップなどの上位者からロン上がりする事。点数に差が出てから使われるため、東1局でのデバサイはない。